- finish
- 1. n конец, окончание
to be in at the finish — присутствовать при окончании
from start to finish — с начала до конца
early finish — ранний срок окончания работы
late finish — поздний срок окончания работы
2. n законченность, завершённость; совершенствоto lack finish — быть неотделанным; быть далёким от совершенства
3. n завершающаяся детальthe picture gives just the right finish to the room — картина удачно завершает убранство комнаты
4. n тех. отделка, доводка; полировка; чистовая обработкаfinish tooth — чистовой зуб
finish cut — чистовой проход
hand finish — ручная отделка
mat finish — матовая отделка
finish up — закончить отделку
5. n текст. аппретураglace finish — гладкая аппретура
6. n чистота поверхностиgrade of finish — класс чистоты
surface finish — обработка поверхности
dull finish — матовая отделка поверхности
grinding finish — шлифованная поверхность
sack finish — гладкая отделка поверхности
7. n сл. место, где заканчиваются ночные кутежи8. n с. -х. финиш; последняя фаза откормаlunge finish — финиш «выпадом»
blanket finish — одновременный финиш
dash to the finish — бросаться к финишу
sprint at finish — рывок перед финишем
9. v кончать, заканчивать; завершатьyou will finish by breaking your neck — дело кончится тем, что вы сломаете себе шею
10. v заканчиваться, кончатьсяto finish in a point — заканчиваться остриём
11. v отделывать; сглаживать; выравнивать12. v доводить до совершенства13. v полировать, отделывать начистоto finish a table with varnish — покрыть стол лаком
give a mirror finish — зеркально полировать
14. v разг. прикончить, убить; погубитьthe fever nearly finished him — лихорадка чуть не доконала его
to finish off a wounded beast — прикончить раненое животное
15. v разг. до крайности изнуритьthe long climb almost finished him — долгий подъём изнурил его
16. v разг. покончить; больше не нуждатьсяI have not finished with you yet — я ещё не всё тебе сказал
17. v разг. покончить; порвать связьI must finish my work before I go home — я должен прежде кончить работу, а уж потом идти домой
18. v разг. завершить образование, воспитание19. v разг. спорт. финишироватьhe finished third — он пришёл к финишу третьим
20. v разг. с. -х. завершать откормfinish off — завершать
Синонимический ряд:1. acquirement (noun) accomplishment; achievement; acquirement; acquisition; attainment2. coating (noun) coating; lacquer; surface; veneer3. end (noun) cease; cessation; close; closing; closure; completion; conclusion; consummation; desistance; desuetude; discontinuance; discontinuation; end; ending; finale; last; period; stop; termination; terminus; windup; wrap-up4. polish (noun) burnish; elegance; polish; refinement; shine5. accomplish (verb) accomplish; do; execute; perform6. achieve (verb) achieve; consummate; fulfill7. coat (verb) coat; glaze; varnish8. conclude (verb) cease; close; complete; conclude; determine; discontinue; end; halt; stop; terminate; ultimate; wind up; wrap up9. destroy (verb) destroy; eradicate; exterminate10. kill (verb) assassinate; carry off; cool; cut off; dispatch; do in; down; kill; knock off; lay low; liquidate; murder; put away; rub out; scrag; slay; take off11. place (verb) come in; place; run12. spend (verb) consume; deplete; drain; eat up; exhaust; expend; go; play out; run through; spend; use up; wash up13. total (verb) demolish; dynamite; ruin; shatter; sink; smash; torpedo; total; undo; wrack; wreck14. wax (verb) polish; stain; waxАнтонимический ряд:base; begin; beginning; botch; commence; create; fail; initiation; mar; origin; originate; source; start
English-Russian base dictionary . 2014.